The Natural Fix? The Role of Ecosystems in Climate Mitigation-Spanish

CONTENIDO PREFACIO RESUMEN EJECUTIVO 3 7

Existe mucho optimismo acerca de que los gobiernos presentes en Copenhague llegarán al acuerdo de empezar a pagar a los países en desarrollo para la Reducción de sus Emisiones de Carbono Causadas por la Deforestación y la Degradación de los Bosques (REDD, por sus siglas en inglés). Este informe, compilado para el Día Mundial del Medio Ambiente, el 5 de junio, destaca el gran potencial de los sistemas naturales, el que no sólo sirve para combatir el cambio climático, sino, también, para proteger a las economías vulnerables de los efectos adversos del clima, para acelerar el desarrollo sostenible y la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio relacionados con la pobreza. Achim Steiner Subsecretario General de las Naciones Unidas y Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA).

INTRODUCCIÓN

11

GESTIÓN DEL CARBONO EN ECOSISTEMAS NATURALES

23

GESTIÓN DEL CARBONO EN ECOSISTEMAS DOMINADOS POR EL SER HUMANO

39

48

EFECTOS DEL FUTURO CAMBIO CLIMÁTICO EN EL CARBONO DE LOS ECOSISTEMAS

51

OPORTUNIDADES Y DESAFÍOS

61

CONCLUSIONES

GLOSARIO CONTRIBUCIONES Y REVISORES REFERENCIAS

64 66 67

El PNUMA promueve prácticas ambientalmente racionales

a nivel mundial y en sus propias actividades. Esta publicación está impresa, totalmente, en papel reciclado, certificada por el FSC, sin residuos de post-consumo y libre de cloro.

5

4

omlibro3.indd 4-5 ompdf.indd 6-7

5/22/09 5:28:21 PM 7/28/09 2:37:24 PM