The State of the Med.Marine&Coastal Env.- French

Protocoles associés à la Convention sur la protection dumilieumarin et du littoral de la Méditerranée (Convention de Barcelone)

Protocole préven- tion et situations critiques 2

Protocole ASP et diversité biologique 4

Protocole déchets dangereux 6

Protocole gestion intégrée des zones côtières 7

Approcheéco- systémique

Protocole offshore 5

Protocole immersions 1

Protocole tellurique 3

Questions concernées

Ecosystèmes et paysages côtiers Pollution

Eutrophisation Déchets marins Bruit marin Espèces invasives Poissons et crustacés d’intérêt commercial Intégrité du fond marin

Conditions hydrographiques Réseaux trophiques marins Diversité biologique

1. Protocole relatif à la prévention et à l’élimination de la pollution de la mer Méditerranée par les opérations d’immersion effectuées par les navires et aéronefs ou d’incinération en mer 2. Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer Méditerranée par les hydrocarbures et autres substances nuisibles en cas de situation critique 3. Protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution provenant de souurces et activités situées à terre 4. Protocole relatif aux aires spécialement protégées de la Méditerranée 5. Protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution résultant de l’exploration et de l’exploitation du plateau continental, du fond de la mer et de son sous-sol 6. Protocole relatif à la prévention de la pollution de la mer Méditerranée par les mouvements transfrontières de déchets dangereux et leur élimination 7. Protocole relatif à la gestion intégrée des zones côtières de la Méditerranée

Instruments liés à la Convention de Barcelone et à ses Protocoles Plans d’action relatifs aux espèces

Plans régionaux visant à la réduction ou à l’élimination des substances dangereuses ou de leurs intrants 2

Stratégie régionale pour lapréventionet laluttecontrela pollutionmarine

Plan d’action relatif à la lutte contre les espèces invasives 5

Stratégiemédi- terranéenne de gestion des eaux de ballast des navires

menacées ou en danger et aux paysages sensibles 4

Plan d’action pour la mise en œuvre du ProtocoleGISC 6

provenant des navires

Questions concernées

PAS/MED 1

PAS/BIO 3

SMDD 7

Ecosystèmes et paysages côtiers Pollution

Eutrophisation Déchets marins Bruit marin Espèces invasives Poissons et crustacés d’intérêt commercial Intégrité du fond marin

Conditions hydrographiques Réseaux trophiques marins Diversité biologique

1. Plan d’actions stratégiques visant à réduire la pollution due à des activités menées à terre dans la région méditerranéenne 2. Voir tableau séparé: Plans régionaux visant à la réduction ou à l’élimination des substances dangereuses ou à leurs intrants, dans le cadre de la mise en œuvre de l’article 15 du Protocole tellurique

3. Programme d’action stratégique pour la conservation de la diversité biologique en région méditerranéenne 4. Voir tableau séparé : Plans d’action relatifs aux espèces menacées ou en danger et aux paysages marins sensibles 5. Plan d’action relatif aux introductions d’espèces et aux espèces envahissantes en mer Méditerranée

6. Plan d’action pour la mise en œuvre du Protocole GISC 7. Stratégie méditerranéenne de développement durable

78

ETAT DE L’ENVIRONNEMENT MARIN ET CÔTIER DE LA MÉDITERRANÉE