The State of the Med.Marine&Coastal Env.- French

Finlande

Estonie Lettonie

Suède

Danemark

Lituanie

Irlande

Royaume- Uni

Pays-Bas

Pologne

Allemagne

Belgique Luxembourg

République tchèque

Slovaquie

Hongrie

Slovénie

Union Européenne

Bosnie- Herzégovine

Roumanie

France

Bulgarie

Italie

Croatie

Monténégro

Monaco

Portugal

Turquie

Espagne

Albanie

Syrie

Grèce

Chypre

Malte

Maroc

Liban

Tunisie

Israël

Algérie

Egypte

Libye

réduire les disparités sociales en réalisant les Objectifs dumillénaire pour le développement et renforcer les identités culturelles, chan- ger les modes de production et de consommation non durables et assurer une gestion durable des ressources naturelles et améliorer la gouvernance aux échelons local, national et régional. Elle a été conçue pour s’adapter aux sept domaines d’interven- tion suivants, qui sont prioritaires et interdépendants, et dans lesquels il est essentiel d’avancer pour un développement du- rable de la Méditerranée: • une meilleure gestion des ressources et de la demande en eau douce • une utilisation plus intelligente de l’énergie, le renforcement des énergies renouvelables et l’atténuation et l’adaptation au changement climatique • la mobilité durable à l’aide d’une gestion des transports ap- propriée • le tourisme durable, facteur essentiel de prospérité • une agriculture et un développement durable • un développement urbain durable • une gestion durable de la mer, des zones côtières et des res- sources de la mer. Les Parties contractantes ont créé en 1996 la Commission médi- terranéenne du développement durable (CMDD) pour transpo- ser leur engagement en faveur du développement durable et pour mettre en œuvre concrètement, aux niveaux régional et na- tional, les décisions du Sommet de la Terre et de la Commission des Nations Unies pour le développement durable. La CMDD

Méditerranéenne (ASPIM) en vue de promouvoir la coopération en matière de gestion et de conservation des aires naturelles et de protection des espèces menacées et de leurs habitats. Depuis la 17ème réunion ordinaire des Parties à la Convention de Bar- celone et à ses Protocoles (2012), la liste des ASPIM se compose de 32 sites, dont l’un (le Sanctuaire Pelagos pour les mammifères marins) s’étend à la haute mer. Le plan d’action pour la mise en œuvre du Protocole GIZC, ré- cemment adopté (février 2012), se base sur les planifications nationales et la coordination régionale. Il vise à appuyer la mise en œuvre du Protocole au niveau local, régional et national en renforçant les capacités des Parties contractantes à l’appliquer et à utiliser les politiques, instruments, outils et processus du GIZC. Il vise aussi à promouvoir le protocole aux niveaux mondial et régional. Comme prévu par le Protocole GIZC, le Plan d’action repose sur l’adoption de stratégies nationales et de plans et programmes de mise en œuvre, dans les zones côtières, de ce Protocole. Un certain nombre de stratégies nationales sont en cours ou au stade de la proposition et elles devraient renforcer le développement d’un cadre régional commun. Adoptée par les Parties contractantes en 2005, la Stratégie médi- terranéenne pour le développement durable (SMDD) est issue d’un processus de consultation ayant mobilisé la plupart des acteurs méditerranéens, y compris les gouvernements, la société civile à travers la participation d’ONG et des experts clés. La Stratégie pour- suit quatre grands objectifs, à savoir : contribuer à promouvoir le dé- veloppement économique en valorisant les atouts méditerranéens,

77

CADRE RÉGLEMENTAIRE, PRINCIPAUX RÉSULTATS ET LACUNES ET PROCHAINES ÉTAPES DE L’APPROCHE ÉCOSYSTÉMIQUE