The State of the Med.Marine&Coastal Env.- French

Remerciements

Le présent rapport a été élaboré sous l’égide du Programme des Nations Unies pour l’environnement / Plan d’action pour la Médi- terranée (PNUE/PAM).

Le Plan d’action pour la Méditerranée souhaite exprimer sa grati- tude aux personnes et organisations suivantes :

Joan Fabres (sous la direction de qui le Rapport a été réalisé), Tiina Kurvits, Rannveig Rivedal Nilsen et Riccardo Pravettoni (pour la cartographie) de GRID-Arendal et Tundi Agardy de Sound Seas. Toute la famille du PNUE/PAM et en particulier Michael Angeli- dis et Tatjana Hema (MEDPOL), Sophie Martin, Jonathan Pace et Frédéric Hébert (REMPEC), Jean-Pierre Giraud et Didier Sauzade (Plan bleu), Marko Premi (CAR/PAP), Abderrahmen Gannoun et Daniel Cebrian (CAR/ASP), Meryem Chérif (CAR/PP), Virginie Hart, Maria Luisa Silva Mejias et Atila Uras (Unité de coordina- tion) et également Matt Billot, Charles Davies et Elina Rautala- hti (PNUE/DEWA).

Les experts qui ont contribué à la relecture : Lucien Chabason, Ljubomir Jeftic, Ivica Trumbic and Ameer Abdulla.

6

ETAT DE L’ENVIRONNEMENT MARIN ET CÔTIER DE LA MÉDITERRANÉE