The Natural Fix? The Role of Ecosystems in Climate Mitigation-French

RÉSUMÉ – LES ÉCOSYSTÈMES DOMINÉS PAR L’HOMME Il est clair que d’importantes superficies de terres doivent être conservées pour l’agriculture, mais il est également possible que les superficies nécessaires à la production alimentaire se stabilisent à l’avenir. C’est dans les systèmes d’agriculture où le potentiel technique d’atténuation des émissions de carbone est significatif que les gains facilement réalisables en matière de stockage de carbone sont les plus grands : ceux-ci sont estimés atteindre environ 0,6 Gt d’équivalent-dioxyde de carbone par an d’ici 2030 (Smith et al . 2008). Il est estimé que si les meilleures pratiques de gestion étaient largement adoptées dans le secteur agricole, entre 5,5 et 6 Gt de CO 2 e par an pourraient être piégées d’ici 2030, ce qui est compa- rable aux émissions provenant de ce secteur. Environ 90 % de ce potentiel pourrait être réalisé grâce au renforcement des puits de carbone (Smith et al . 2007a) et environ 10 % grâce aux réductions d’émissions. La majeure partie de ce potentiel (70 %) peut être réalisé dans les pays en développement (Smith et al . 2007b). Ce sont la gestion des terres agricoles, la gestion des pâturages et la restauration des sols organiques cultivés et des terres dégradées qui offrent le plus grand potentiel d’atténuation.

Conversion des écosystèmes naturels

Amérique du Nord

Europe et Russie

Afrique du Nord et Moyen-Orient

Asie

Amérique centrale et Caraïbes

Amérique du Sud

Océanie

Afrique subsaharienne

Conversion des terres depuis le XVIII e siècle Millions d’hectares

Conversion de terres précédemment en :

500 150 1 000

forêt prairie autres

Source : Mock 2000.

41