Stolen Apes - French

AUTEURS ET COMMENTATEURS

CRÉDITS PHOTOGRAPHIQUES 1 iStockphoto/GaryWales 1 Animals Lebanon 4 Ian Redmond 9 iStock- photo/Pi-Lens 10 Ian Redmond 13 iStockphoto/Daniel Halvorson 14 iStockphoto/Steffen Foerster 16 The Aspinall Foundation 18 iStock- photo/Guenter Guni 20 iStockphoto/Craig Dingle 20 Ian Redmond 20 iStockphoto/GuenterGuni 20 JulieLangford/www.limbewildlife.org 21 Lola ya Bonobo 21 Ian Redmond 21 Thomas Lersch 21 iStockphoto/ RussellJWatkin 25 iStockphoto/KerrieKerr 26 iStockphoto/MarkAtkins 27 Ian Redmond 28-29 Dreamstime/Nam Fook Voon 38 JGI-Con- go/Tchimpounga 40 iStockphoto/Guenter Guni 40 Thomas Lersch 40 iStockphoto/Russell J Watkins 40 Lola ya Bonobo 41 Programme de conservation des orangs-outans de Sumatra 43 iStockphoto/ Martina Berg 45 Ian redmond 48 Ian Redmond 50 Centre de réhabili- tation des primates de Lwiro 50 AFP 50 Ian Redmond 59 iStockphoto/ Guenter Guni 60 iStockphoto/Sergey Uryadnikov

RÉDACTION Daniel Stiles Ian Redmond Doug Cress Christian Nellemann Rannveig Knutsdatter Formo

CARTOGRAPHIE Riccardo Pravettoni

MAQUETTE GRID-Arendal

RÉVISION Margaret Crump Janet Fernandez Skaalvik

AUTEURS, CONSEILLERS ET RELECTEURS Edith Albert Karl Ammann Claudine André Neville Ash Sri Suci Utami Atmoko Franck et Roxanne Chantereau Ofir Drori Megan Elder Neba Funwi-Gabga Naftali Honig

Kim Maciej Luc Mathot Erik Meijaard Martin Mulama Bernardas Padegimas Zjef Pereboom Johannes Refisch Martha Robbins Anne Russon John VandeBerg Stephen van der Spuy Serge Wich Chris Zachrisson

Tatyana Humle Noelle Kumpel Fabian Leendertz INSTITUTIONS Fondation Arcus Société Max Planck UICN/CSE

53