How to Identify Forest Crime - Asia- Chinese

A Centre Collaborating with UNEP

ೂ ޅ ്љ ೦ਟٕቌ ࿰ᇝ

1

2

ೂ ޅ ്љ ೦ਟٕቌ ࿰ᇝ

A Centre Collaborating with UNEP

3

Ֆ೦ਟ֞ཧ൲ׄ

ᄝᆜ۱ଡҋ܂ႋ৽ಆӱሔሶଡҋѩಒЌૄ۱ࢨ؍֥ مކ ྟ ޓ ᇗေb

Science Photo Library/Scanpix Peter Prokosch

Jason Isley/ Corbis/All Over Press

ֻ ؽ ࢨ؍

ᄎສऑଡӌ

ֻ၂ࢨ؍

• หྸ౵ • Ќ޹౵ Ґ ق

• वӚ܄ਫ਼ᄎൻčૼཁॖ࡮֥ ࠊ ໾Ď • ԯᆺඣਫ਼ᄎൻčૼཁॖ࡮֥ ࠊ ໾Ď • ඣਫ਼ ڜ ᄎଡҋ

ֻ೘ࢨ؍

۽ࡆ

• ऑଡӌ • ᆼࡽӌč২ೂଡோĎ • ᄯᆼӌ

4

Interpol

ֻඹࢨ؍

• वӚ ݓ ଽ ܄࠽ݓ ਫ਼ຩ઎ᄎൻčЇል ࠊ ໾Ď • ԯᆺ ݓ ଽ ࠽ݓ ඣਫ਼ຩ઎ᄎൻčЇል ࠊ ໾Ď ᄎສཧ൲ׄ

Kevin R. Morris/Corbis/All Over Press

• ݓ ଽ൧ӆ • ൧࠽ݓ ӆ ཨ ٮ ֻ໴ࢨ؍

5

م٤ Ґ ق

AFP Photo/Bay Ismoyo/Scanpix

ᄝႆ؇ୄ༆࿰ ࡆת ৚ણօѵসđ၂଀ ۽ ದᆞᄝ࡟ҰФҐ ق ඎଡ֥ദ ٺ ѓదbᄝ 2013 ୍ 9 ᄅა୸ૐదඇਔ၂ཛླྀၰުđ࿮ ࡆ ղ๷ԛ၂สᇅ؇đ۴ऌ ھ ᇅ؇đӻႵᆟ ک ϯ ؿ ྸॖ ᆣ֥܄ඳࡼ ࠆ ֤ᆣ඀đၛᆣૼ෱ૌ֥ଡҋ൞ مކ Ґ ق ֥b

്љ

!

• ໭Ґ ق ྸॖᆣ • ໭ི֥Ґ ق ྸॖᆣč ݖ ௹ ࠇ ເᄯᆣࡱĎ • ܱႿҐ ق ਈaҐ ق ඎᇕ ބ ᄎൻো྘֥໭ིྸॖᆣ • ᄝໃ൱ಃֹׄҐ ق م٤ Ґ ق

6

Minden(RM)/Thomas Marent/Scanpix

Reuters/Bazuki Muhammad/Scanpix

قم٤ ଡᆀልᄛ෰ૌՖ ޣ ඎਟी ق ֥ଡҋb

ӦཐଡaӦཐඋᆱ໾ ބ ୅Ӧཐඋᆱ໾׻ ᄝuѝາ့ള׮ᆱ໾ᇕ ࠽ݓ સၞ܄ჿv č CITES Ď֥ѝາ໾ᇕ଀ֆഈb

• Ґ ق uѝາ့ള׮ᆱ໾ᇕ ࠽ݓ સၞ܄ჿvč CITES Ďᇏ෮ਙ֥ۚ ࡎ ᆴѝາඎᇕ • ൳Ќ޹ඎᇕ֥٤ م ჰଡ ࠁ ᄝ܂ႋᆼࡽ ۽ ြ֥ଡҋᇏ • ໭ི໓ࡱčЇও CITES ྸॖᆣĎ م٤ Ґ ق ! ്љ

7

ᇕᆱჳ౼ս೦ਟ

Peter Prokosch

ᄝႆ؇ୄ༆࿰්૊ճছ֛đഎ߮჏ਟູႲስᢩᇕᆱჳอԛॢ ࡗ b

8

AFP Photo/Romeo Gacad/Scanpix

ᄝႆ؇ୄ༆࿰ ࡆ ৚ણօᇏ҆đ೦ਟၘФ၂ቖႲስᢩᇕᆱჳ౼սb

• Ⴈ໭ི֥ྸॖᆣູᇕᆱࣜ ࠶ ቔ໾ ط ౢԢ೦ਟ • Ⴈ໭ི֥ྸॖᆣູਔ୪ြଢ֥ ط ౢԢ ܄ࡅݓ ჳ م٤ࠇ หྸ౵ଽ֥ ೦ਟ م٤ Ґ ق ! ؿ གྷ

9

ٶ എ೦ਟ ݖ๙ Ґ ٶބق എটౢԢЌ޹౵൞ິ م ֥b ٶ എୃฒֹ೦ਟႭఃऎႵ߮૵ྟđၹູᆃ৚ ֥೦ਟ٤ӈ઴ૡđಗഎॖӻ࿃ࠫ۱ᄅb

10

! ؿ གྷ

• ᄝЌ޹౵ଽ ٶ എ೦ਟ Ќ޹౵ଽ֥Ґ ق

Reuters/Beawiharta/Scanpix

JohnVan Hasselt/Corbis/All Over Press

ᄝႆ؇ୄ༆࿰đ၂ԩୃฒֹ೦ਟၘФౢԢđູ၂ቖ ྍ֥Ⴒስᢩᇕᆱჳอԛॢ ࡗ b

ႆ؇ୄ༆࿰ᠢঘঘຣ֣ਗ਼઼॓ধֺը ڸ ֥࣍ ୃฒֹ౵თၘФౢԢđၛьູႲስᢩᇕᆱჳ อԛॢ ࡗ b

11

ଡฒ ބ Ҹྈಗਘ

Reuters/Sigit Pamungkas/Scanpix

ᄝ ת ሃຌೖ໩භըđᇾᄝक़ ੓֣ ࠅ ೶ ڸ ֥࣍၂໊ը૶๷ ሢડᄛҸྈ֥ሱྛӚb

ᄝઔট༆࿰К҆஺ᵢᇜ֥ Kampung Dapur Arang đ ၂଀ ۽ ದϜ ޣ ඎਟଡҋል ೆ၂ቖฒါb

Reuters/Bazuki Muhammad/Scanpix

ؿ གྷ

!

• ܄ࡅݓ ჳᇏ֥ฒါ • ᄝ൳Ќ޹֥೦ਟᇏ൬֥ࠢ֞ྈҸಗਘ م٤ Ґ ق

12

ᄎສऑଡӌ

Science Photo Library/Scanpix

ᄝઔট༆࿰đದૌ൐ႨնवӚϜଡҋՖಣջ჏ਟᄎສऑଡӌb

Wayne Lawler/Corbis/All Over Press

টሱྔྔ ބ Ӊаަ֥ ࡅ ჳiiರஂણ ೦ਟ֥ჰଡ๙ ࡆݖ ৚ણօᇏ֥҆༯ീ ݓ ᄅ ފ ᄎൻb

ؿ གྷ

!

• ໭ᄎൻྸॖᆣ • ᇗ گ ൐Ⴈ๝၂ᅦྸॖᆣ • ໭ᆣ๙ ݖ ࡟Ұᅟ ᄎൻ๯ᇏ֥٤ م ଡҋ

13

ྸ؟ն྘ ބ ཬ྘ऑଡӌaᆼࡽ ބ ᄯᆼӌॖିթ٢ሢ٤ م Ґ ق ֥ۚૡ؇ඎᇕ ଡҋb ۽ࡆ

Peter Prokosch

ᄝ ݖ ಀ൅୍ ࡗ đᄝႆ؇ୄ༆࿰ၘԛགྷਔࠫ൅ ࡅ ᆼࡽ ބ ᄯᆼ܄ඳb

• ऑଡӌ ࠇ ః෰ ۽ࡆ ֹ֥ׄӑնԄժଡҋ • ऑଡӌ ࠇ ః෰ ۽ࡆ ֹ֥ׄ൳Ќ޹ඎᇕଡҋčॖି൞ۚૡ؇ଡҋĎ • ऑଡӌ ࠇ ః෰ ۽ࡆ ֹ֥ׄ९թ ݖ ഺ • Ⴈ০ఖ္ໃିᄝ၂ॶଡҋഈ਽༯χ ޒ bೂ ݔ ൞ۚૡ؇ଡҋđ ޓ ॖି ࣼ൞ჰ൓჏ਟଡҋ م٤ ჰଡ ! ്љ

14

ᄎສཧ൲ׄ

Jeremy Horner/Corbis/All Over Press

໳ࠝൖ و ԯᄝ࿮ ࡆ ղऴ਽Ϙ ઒๨ልཱྀଡҋbᄝႆ؇ୄ༆ ࿰ಕ֛đ و ԯ൞ᄎൻ ࠊ ໾֥ ᇶေ൭؍b

ᄝ૪׊ְঘຐۖልᄛ֥ᡬଡ ჰଡb

EPA/Nyein Chan Naing/Scanpix

• ԯᆺ ފ ੀᄎൻ ބ / ࠇ वӚ܄ਫ਼ᄎൻ֥ଡҋФઞБ ࠇ ֮Б م٤ ᄎൻ ! ؿ གྷ

15

م٤ ѽਝ့໅ ބ ԍ໾ࢌၞᄝ ݓ ଽ ࠽ݓބ ഈ׻൞࣌ ᆸ֥b ѽਝ့ളള໾ ބ ԍ໾ࢌၞ

AFP Photo/Deni/Scanpix

Ֆ໊Ⴟႆ؇ୄ༆࿰઴໾֥၂ቖ ݷ ޿љඒ֥ཬ׮໾ჳ ᇏી൬֥঺޷b

ႮႿ๦ਝ م٤ބ સၞđ්૊ճছ ޷ၘԩႿ࿸ᇗѝາሑ෿b

16

Peter Prokosch

17

ႮႿ๦ਝ م٤ބ સၞđჰӁႿႆ؇ୄ༆ ࿰ ބ ઔট༆࿰֥ ޣ રྔྔၘԩႿ࿸ᇗѝ າሑ෿b

AFP Photo/Pornchaikittiwongsakul/Scanpix

• ѽਝuѝາ့ള׮ᆱ໾ᇕ ࠽ݓ સၞ܄ჿv (CITES) ෮ਙ֥ѝາ໾ᇕ • ѽਝ൳ مࡅݓ ੰЌ޹֥׮໾ • م٤ ׮໾સၞ م٤ ๦ਝ့ളള໾ ! ؿ གྷ

18

ցѽ၂଀ཀၐದުࣉྛఏු

1. Ќ޹ ݺ ٕቌགྷӆđၛٝଢ଼Чದaଢ଼֥๝൙ ࠇ ః෰கܴᆀ෥ ߊ གྷӆbϜ෮Ⴕ Ӛਇ๔ᄝᇀഒ 100 ૜ၛຓb҂ေ၍׮಩ ༆תޅ b

2. அᅶb

3. ߻ᇅ၂ᅦཁൕࣚಒ໊ᇂၛࠣ໾௖ ބ ᆣऌ ࡗ ܱ༢֥ٕቌགྷӆҤ๭b

4. ࠺ ੣಩ ޅ ࢖ႆaཷো קࠇ ቌᆣऌđၛඪૼ ؿ ളਔ൉હ ࠇ ି ܔ Ϝٕቌཀၐದ ބ ٕቌགྷӆ৳༢ఏটb

5. ቋ ݺ ൐Ⴈణгa൭ส ݐࠇ ሰ൬ࠢ ࠇ േఏଢ଼ಪູ ބ ٕቌགྷӆႵܱ֥಩ ޅ ໾ ௖b

6. ᄝགྷӆለཿ၂ ٺ ࡥ ؋ ֥Бۡ ࠇ ཿ༯ܱ࡯ሳđЇও಩ ޅ ႵႨ֥ཌྷܱଽಸđ২ ೂቀࠖa࡟ ࠆ ֥໾௖č໳ఖa֐ူa్۩ ۽ ऎa့ളള໾֥҆ ٳ aልિ֥ տሰ ࠇ ჰଡĎ ބ ᄝӆ֥ದჴiiၛࠣರ௹aൈ ࡗ a ܙ ෘ֥ٕቌྛູ ؿ ളު ၘ ݖ ൈ ࡗ aଢ଼ᄝٕቌགྷӆ׹਽֥ൈ ࡗ a໊ᇂඪૼ ބ / ࠇ ቕѓbಒЌ൬ࠢ֞ ֥ྐ༏ቀၛᄝၛުᅳ֞ ھ ֹׄb

19

ೂ ޅ ്љ ೦ਟٕቌ ࿰ᇝ

ISBN: 978-82-7701-139-4

GRID-Arendal P.O. Box 183 N-4802 Arendal Norway

+47 4764 4555 grid@grida.no www.grida.no

Jason Isley/Corbis/All Over Press

INTERPOL General Secretariat Environmental Security Sub-Directorate 200 quai Charles de Gaulle 69006 Lyon, France environmentalcrime@interpol.int

20