Environment and Security - Russian

Окружающая среда и безопасность 34 /

ПРИМЕР ИЗ ИНИЦИАТИВЫ «ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И БЕЗОПАСНОСТЬ» Радиоактивные отходы в Табошаре, Таджикистан

�������������������������������

Табошарское урановое месторождение находится на южной оконечности Кураминского хребта вблизи узбекско- таджикской границы. Активная добыча руды велась здесь с 1949 по 1965 год, и на сегодняшний день это – огромная территория площадью более 400 гектаров, занятая старым оборудованием для добычи и переработки урановой руды и хранилищами обедненных пород. Город Табошар с населением 12 000 жителей находится всего в нескольких километрах. Комплекс состоит из незаконсервированной открытой шахты, разобранных промышленных зданий и трех хвостохранилищ, где хранится 10 миллионов тонн переработанной бедной урановой руды. Хвостохранилища подвергаются ветровой и водной эрозии, туда легко могут попасть люди и пасущиеся животные. В центре территории, которую раньше занимал комплекс шахт, находится школа и несколько ферм. Средний радиационный фон вокруг хвостохранилищ и над ними в 10 раз превышает нормальный (от 90 µR/час до 120µR/час). Многое указывает на то, что отсюда выносят загрязненный металл и разбирают материал хвостохранилищ для строительных целей. Сады и сельскохозяйственные угодья расположены рядом со свалкой радиоактивных отходов, а местный оросительный канал, прежде чем достичь земель фермеров и местных жителей, живущих ниже по течению, буквально пересекает подножие отвала. Недостаток информированности и бедность приводят к тому, что люди используют территорию загрязненной зоны. Более того, поскольку она легкодоступна для пасущихся домашних животных (овец, коров) и диких животных (грызунов), радиоактивные вещества и тяжелые металлы могут попасть в пищевую цепь и таким образом оказать негативное влияние на здоровье людей и состояние окружающей среды.

����

���������

�����

��

�

�

�

����

�

������ �������

�

�������

����

�������

����

�

�

�

�

����

����

�

�

�

������

�

�

� �

� � ��

����

����

�

�

����

����������������������

������������������������� ����������������������� ������������������������� ��������������������������� ���������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������

����� ����� ����� ����� ��� ����� ����� ����� �����

����������������������������������������������� � ������������������ ������ ��� ��������� ����������� ������������ ������� ��� ������� ������������������������������������������������������������������� ������������������� ���� ������ ����� ������������ �������� �� �������� ��������������������������������������������������������������������

Радиоактивные вещества из заброшенных разработок находятся на открытом воздухе. Обычные в этих местах сильные ветры могут перенести радиоактивную пыль в густонаселенные районы. Водная эрозия во времясильныхдождейвымываетрадиоактивные вещества в подземные воды, что приводит к загрянению систем орошения и рек.

Источник:Полевыеисследованияпопрограмме«Окружающаясредаибезопасность»-Направление«Добычаипереработкаурана»

условия хранения урановых отходов в соседних странах, расположенных выше по течению реки Сырдарьи: Узбекистан опасается, что сомнения в «чистоте» Ферганской долины, могут иметь катастрофические последствия для страны 26 ). Хотя восприятие реальной ситуации может не отражать действительного положения дел, действия, предпринимаемые под влиянием такого восприятия, будут иметь совершенно реальные последствия .

Возвращаяськпроблемедобычиурана, следуетотметить, что хвостохранилища в Майлуу-Суу, Шекафтаре и Сум- саре в Кыргызстане 27 , на Чаркесарском месторождении в Узбекистане и на разработках, расположенных вокруг Худжанда ( Чкаловск, Адрасман и Табошар ) в Согдийской области Таджикистана, всегда вызывали тревогу. Многие хвостохранилища, соленакопители и хранилища пульпы построены в поймах рек. Были случаи, когда защитные дамбы смывались водой и